[成衣打工仔職人誌] 成衣業務忙什麼~開發設計好好玩! - BJIE LIFE

在[成衣打工仔職人誌] 成衣業務忙什麼?中, 大致了解成衣業務的日常工作內容後, 接著, 來說說開發設計玩什麼?

成衣公司與品牌客戶之間的設計開發大致分為三種合作方式:

OEM 專業委託代工 (Original Equipment Manufacturer)

單純代工, 不參與產品設計, 品牌客戶自行提供設計及相關要求, 成衣公司根據客戶需求生產帶有客戶的品牌商標產品. 目前大部分的成衣公司與品牌客戶多數是這種合作模式, 缺點是若無法爭取獲得與品牌客戶開發設計的機會, 相對地, 也代表著沒有接單的可能. 即便是爭取到開發設計的機會, 也有可能因為樣品開發的過程中無法達到客戶需求而流失訂單. 換句話說, 在這種合作模式下, 成衣公司對品牌客戶需求的了解程度, 本身的專業能力, 以及配合開發的速度至關重要.

ODM 委託設計生產 (Original Design Manufacturer)

除了產品代工之外, 成衣公司同時參與品牌客戶的產品設計, 雙向溝通共同開發, 生產的仍是帶有客戶品牌商標的產品. 藉由這種合作模式, 一旦款式開發成功, 品牌客戶也覺得產品符合市場期待, 訂單自然而然的就是委託共同開發設計的成衣公司代工生產. 部分成衣公司也會採取此種合作模式藉以提高接單率, 穩定維持長期客戶關係.

OBM 自有品牌生產 (Own Branding & Manufacturing)

成衣公司成立自有品牌, 設計/採購/生產/銷售/品牌行銷皆由成衣公司自行獨立操作. 由於OEM/ODM的開發合作模式, 接單與否的決定權都是掌握在品牌客戶的手中, 風險及不確定性較高, 若是接單不順利, 則可能造成工廠沒有產品可生產進而產生工廠運作的極大損失. 部分成衣公司會選擇除了OEM/ODM之外, 成立自有品牌來做為工廠生產的彈性調度. 當然, 也有部分成衣公司成立自有品牌是想藉著自身在成衣產業的專業領域, 轉型或發展公司更多的可能性.

那麼, 成衣開發業務在開發設計這部分做些什麼呢? [讀懂款式設計做工說明書]

款式設計說明書通稱作 Tech Pack(TP), 當然, 不同的品牌客戶可能會有不同的說法 (ie. Work Sheet), 不過業界大部分都是以Tech Pack或簡稱TP來溝通. TP裡面會包含款式的設計線圖 (Design Sketch) (就是款式的長相), BOM表 (Bill of Material) (該款式的用料用量表), 做工說明 (Construction Page) (款式每個部位設計師想要的車縫或做法), 尺寸表 (SPEC) (款式每個部份設計師想要的尺寸). 這4大部分就是一份TP最基本的內容.

成衣業務拿到TP後, 最重要的是要讀懂TP裡面的所有資料, 國際品牌客戶多半來自歐美, 所以大部分TP多是以英文編寫, 成衣公司負責打版/樣衣製作的人員有可能無法自行消化TP裡大量的英文內容, 這時就會需要成衣業務翻譯所有TP的內容成中文.因為成衣業務是品牌客戶的對外聯絡窗口, 也是內部版師/樣衣製作人員的溝通橋樑, 所以翻譯TP不單單只是翻譯而已, 最重要的是成衣業務一定要清楚讀懂TP表達的資訊, 才能勝任中間溝通的橋樑, 正確地的完成樣衣的製作.

一開始踏入成衣領域的小白兔們, 可能會被龐大的TP資料翻譯工作嚇傻, 感覺裡面每個單字好像都看得懂但卻不知道要怎麼正確的翻譯成中文, 這部份真的心急不來的, 一步一腳印一份兩份的慢慢累積, 時間久了自然會駕輕就熟. 在與客戶開發新一季樣品的過程中, 最有趣的部分就是可以早一步看到未來的服裝流行趨勢, 因為通常正在開發的款式都是下一季, 甚至是下下一季各品牌客戶預計要在市場販售的商品, 成衣業務拿到的可都是熱騰騰的第一手資料呢! 服裝也是日常必備的用品, 常常也會在翻譯TP/與版師及製作樣衣人員的溝通中, 有深深地帶入感, 什麼樣的款式適合什麼樣體型, 為什麼設計師會設計出這樣的款式, 為什麼選擇這樣布料的搭配, 尺寸又是怎麼訂出來的, 這一季的配色走向, 這些的這些, 都是成衣業務的工作日常, 是不是很有趣呢?

圖片來源 / https://www.getit01.com/p20180109828794118/