影製所 | DC FILM SCHOOL - 畫家的故事用畫來說，首部手繪油畫電影《梵谷：星夜之謎》

《梵谷：星夜之謎》是一部2017年由波蘭和英國合拍的傳記動畫電影，描述荷蘭畫家文森・梵谷的生命故事。電影由多蘿塔·科比拉和休·韋爾奇曼共同執導，多蘿塔·科比拉畢業於華沙藝術學院（Academy of Fine Arts in Warsaw），曾指導過數支動畫短片。而韋爾奇曼過去曾監製奧斯卡最佳動畫短片《彼得與狼》。

電影最大的特色在於—— 每個畫面，都是由油畫所構成，總共耗時六年，動用了115位藝術家繪製油畫，並創作了6萬5000幅油畫作品才完成這項浩大的電影工程。而眾人熟知的名畫《星夜》《喝苦艾酒的人》《雪地與農具》等也都將於電影中出現。讀到這裡，你是否好奇這部電影是如何完成的嗎？現在就來一窺這部電影的製作過程吧！

藝術與電影的驚人創舉：全由手繪油畫建構電影畫面

「動畫師運用這些畫作素材建構電影，以當前顯示的圖像覆蓋之前的圖像，

這也表示畫作完成之後，影像也處理好了。」

——《梵谷：星夜之謎》首席動畫師Piotr Dominiak

電影的製作過程很單純，就是將6萬5000幅的手繪油畫以每秒12幅畫面的速度播放，讓觀眾將其視為動態影像。而藝術家最大的任務就是運用梵谷特有的繪畫技法，創作出「梵谷風」的油畫作品。

當中也包含仿造梵谷本人的真實畫作，但是並非如法炮製的仿造，因油畫必須配合電影情節及色調，因此藝術家必須視腳本需要，在仿造的過過中必須針對不同的場景，將真實畫作進行微幅調整。

為了確保電影中每張油畫完美呈現梵谷風格，影片開始製作前，製作商透過嚴格選拔挑選出合適的專業畫家，並且花三星期訓練他們畫出梵谷風格的畫作。訓練成本透過Kickstarter募資，高成本的投入讓這些藝術家能夠全心專注於電影的繪畫製作。

製作過程中，團隊特別建立了繪畫動畫工作站，給予藝術家不被打擾的良好環境。「當藝術家畫好十二張油畫後，我們就有了一秒鐘的電影。」動畫師Piotr Dominiak表示

攝影無法表現的「梵谷人生視角」

電影由奧斯卡獲獎動畫工作室「Breakthru Films」及「Trademark Films」製作。導演科比拉表示創造靈感來自於梵谷最後寫給弟弟的信件內容：「事實是，我們無法說出繪畫以外的事。」這句話就是他以圖畫製作這部電影的原因。

電影的故事情節也都是來自梵谷生前所創作的真實作品（120多幅畫作）及800封梵谷寫給弟弟的信。

而電影使用的油畫表現的另個原因則是：攝影機所表現的是客觀的現實景象，而梵谷的人生卻不是現實影像所能表現的。梵谷的一生如同他畫作中那些抽象的輪廓、大膽而濃烈的色彩、充滿生命力的筆觸。

在這些堅持之下，兩位電影導演在艱苦的過程中跨越電影與油畫間的藩籬，開創電影史以來前所未有的美學表現。

以真實角色及場景為基底的畫作

事實上，油畫是根據真實人物及真實存在的場景照片來繪畫的。這樣的作法使部分觀眾認為與「Rotoscoping」有些相似，Rotoscope是2D動畫中利用實際拍攝的影像作為基底來製作動畫的一種方法，相當於3D動畫中的動態捕捉技術。

而部分觀眾認為根據照片繪畫可能使得油畫作品受到攝影的限制，相反地，梵谷的畫作應該更自由、更主觀的呈現。

歷史將梵谷形容為一位瘋狂的天才，但製作團隊想嘗試呈現梵谷更細微而敏感的藝術家形象，像是在電影中，他經常在信件後署名 - 「Loving Vincent 」，也正是此部電影的片名來源之處。

《梵谷：星夜之謎》集結多位藝術家心血，讓藝術作品成為電影畫面的主要角色，這樣的美學與作法的確令人眼睛一亮。愛好藝術的觀眾朋友們，一起在戲院向偉大的畫家梵谷致敬吧！

《梵谷：星夜之謎》預告片：

《梵谷：星夜之謎》幕後製作花絮：

 

文章：曾慶怡｜來源：variety, FIB｜圖片來源：lovingvincent, imdb

閱讀更多2018 奧斯卡入圍電影幕後製作：

►《敦克爾克大行動》（Dunkirk）
入圍獎項：最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳剪輯、最佳美術、最佳原創音樂、最佳音效、最佳混音
文章複習：《敦克爾克大行動》運用配樂及音效，打造史詩級戰爭巨作

►《逃出絕命鎮》（Get Out）
入圍獎項：最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳原創劇本
文章複習：《逃出絕命鎮》預算不高，更要善用器材

►《意外》（Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）
入圍獎項：最佳影片、最佳女主角、最佳男配角X2、最佳原創劇本、最佳剪輯、最佳原創音樂
文章複習：《殺手沒有假期》、《意外》導演Martin McDonagh，慢工磨出電影作品

►《淑女鳥》（Lady Bird）
入圍獎項：最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角、最佳原創劇本
文章複習：Greta Gerwing首部編導作品《淑女鳥 Lady Bird》——驚艷展現導演能力

►《梵谷：星夜之謎》（Loving Vincent）
入圍獎項：最佳動畫長片
文章複習：畫家的故事用畫來說 首部手繪油畫電影《梵谷：星夜之謎》

►相關人物文章複習：

▷吉勒摩戴托羅《水底情深》（The Shape of Water）
文章複習：鬼才導演Guillermo del Toro的奇異幻想——打造黑暗童話《羊男的迷宮》

▷強尼格林伍德（Jonny Greenwood）／《霓裳魅影》
文章複習：搖滾樂手與鬼才導演的結合——電台司令Jonny Greenwood