亞太環通集團繼續擴展中國業務-美通社PR-Newswire

工信部頒IP VPN許可証實現亞太環通集團的高速IP骨干網與中國的無縫連接

深圳2009年6月29日電 /美通社亞洲/ -- 亞太環通集團成員 -- 太平洋電信(簡稱「亞太環通」)今天宣布將進一步擴大在中國的投資，拓展業務領域。憑借中國工業和信息化部頒發的IP VPN業務經營許可証，亞太環通將透過其行業領先的IP骨干網為全國各大城市提供增值服務。

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/200803051036.jpg )

(Photo: http://www.prnasia.com/sa/2009/06/29/200906291717.html )

亞太環通集團技術總監關大理在深圳舉行的「2009內地與香港技術交流高峰論壇」上說：「雖然目前經濟環境欠佳，但是中國仍然表現出了強勁的經濟增長勢頭。世界銀行於最近將中國的國內生產總值（GDP）增幅預期從6.5%上調至7.2%。憑借新的IP VPN服務許可証，我們希望以我們強大、高速的IP骨干網，以支持中國日益增長的網絡連接服務需求。」

國家工業和信息化部、深圳通訊管理局和香港電訊管理局的官員於此次論壇致詞。出席論壇的還有來自香港科技大學、北京郵電大學的專家學者和資深行業領導者，並對中國和香港電訊市場的未來發展及兩地IP VPN技術的發展趨勢作討論了。

工信部通信發展司李亞林表示：「透過《關於建立更緊密經貿關系的安排》(CEPA)，我們鼓勵中國與香港的電信服務商加強在電訊產業的合作，建立一個領先的通信平台，以滿足中國電訊業務的發展需求。我們在此祝賀太平洋電信成為CEPA協議下首家IP VPN許可証獲得者, 並期望他們能為中國提供更先進的服務。」

深圳市通信管理局市場處時辛表示：「深圳經濟特區所取得的成績是有目共睹的，但當前的全球性經濟衰退也為深圳帶來重大挑戰。我們期望透過更先進的通信技術，為企業拓展商機，提升和加強其競爭優勢。」

關先生補充說：「除了提供新的IP VPN服務以外，企業更可享用我們新一代EAC-C2C海底光纜的連接，我們還希望能夠借助現有增值服務許可提供新的管理服務，幫助企業專注於核心業務，而由我們來處理整個網絡運作的需求。憑借我們的龐大的網絡及專業經驗，保証為客戶提供最優質的連接和世界級的服務。」

亞太環通集團行業領先的IP VPN方案提供五個級別的服務，客戶可根據使用量收費准則選擇。我們所提供的廣泛選擇都基於客戶的網絡連接需要。在中國提供的新型服務與我們在全世界其它國家提供的服務水平相同，從而保証客戶更有信心運作他們的核心業務。

關於亞太環通集團

榮獲2009年「亞洲電訊」年獎（Telecom Asia Awards）的"较佳電訊服務批發商"大獎的亞太環通集團由亞洲網通與太平洋寬頻合並而組建，是該地區较大的獨立電信服務提供商。亞太環通集團擁有及營運長達36,800公裡及容量高達10.24Tbps的 EAC-C2C海底電纜網絡，該網絡是亞洲區內较大的私營海底電纜網絡。亞太環通集團為電訊商市場、大型企業以及中小型企業提供完善的產品服務組合和領導業界以IP為基礎的方案。亞太環通集團的總部設於香港及新加坡，並於亞洲和北美所有主要市場設有辦事處。

在中國，太平洋電信為亞太環通集團成員，提供專為中小型企業量身定做的先進電信解決方案，同時亞太環通中國為大型企業和電訊商提供領先解決方案。如需更多信息，請瀏覽：http://www.pacnet.com 。

詳情請聯絡：

林春明 (Roland Lim)

Pacnet

電話： +852-2121-2975

電郵： [email protected]

李楗慈 (Genevieve Li)

Pacnet

電話： +852-2121-2728

電郵： [email protected]