Facebook加入
LINE加入
2021/12/25
Google推出更新，以提升離線翻譯的準確度，並新增10多種語言。圖為Google翻譯功能。 圖：截取自apple store
針對使用者熱愛的翻譯功能，Google推出更新，不但大幅提升離線翻譯的準確度，還新增10多種語言，以提供更完善的翻譯服務。
Google方便的翻譯功能受到許多民眾喜愛，但有用過Google翻譯的人都知道，使用時最好保持連線狀態，翻譯水準會比離線時的效果好。離線翻譯時僅能對應生活用語等簡單的字詞，面對較為複雜的句子，翻譯水準就會與連線翻譯產生明顯落差。
因此，Google推出更新版，在離線翻譯方面，針對59種語言（包括日文、泰文、波蘭文、韓文、印地文等）的句子結構、文法方面的準確度平均提高了12%。另外，此次更新還新增10種語言的音譯支援，包括阿拉伯語，孟加拉語，古吉拉特語，卡納達語，馬拉地語，泰米爾語，泰盧固語和烏爾都語等， 最新版的離線翻譯可以在Google Translate 6.4中下載。
國外科技網站《Slash Gear》最新報導指出，Google正在進一步強化Google翻譯功能，近期將推出更新，有望大幅提升離線翻譯的準確度，並新增10多種語言。
有用過Google翻譯的人都知道，使用時最好保持連線狀態，翻譯水準會比離線時的效果好。離線翻譯時僅能對應生活用語等簡單的字詞，面對較為複雜的句子，翻譯水準就會與連線翻譯產生明顯落差。
不過，《Slash Gear》指出，Google正在努力提高整體翻譯的準確度。更新後，連線翻譯在句子結構、文法方面的準確度提高了12%，離線翻譯則提升59種語言的準確度，包括日文、泰文、波蘭文、韓文、印地文等等，並新增10多種語言的離線翻譯支援，如孟加拉文、阿拉伯文、烏爾都文等，以提供更完善的翻譯服務。
Google翻譯推出更新，提升翻譯精準度。 圖：翻攝自Google
熱門推薦
留言回覆
