have a word with ，have a quick word，have a few words | Meaning and Example|Learn English - starr

John, I’d like to have a word with you.

约翰，我想和你聊聊。

Yuēhàn, wǒ xiǎng hé nǐ liáo liáo.

I’ll have a word with him and see if he’ll help.

我会和他談談，看他是否需要帮忙

Wǒ huì hé tā liáo liáo, kàn tā shìfǒu xūyào bāngmáng

Sally, can I have a word with you? It won’t take long.

Sure. I’ll be with you in a minute.

莎莉，我可以跟你谈谈吗？不会占用你太多时间。

Shā lì, wǒ kěyǐ gēn nǐ tán tán ma? Bù huì zhànyòng nǐ tài duō shíjiān

好的，我一会过来

Hǎo de, wǒ yī huǐ guòlái

I wanted to have a word with you about Sally.

我想和你谈莎莉的事。

Wǒ xiǎng hé nǐ tán shā lì de shì.

I don’t think he’s interested but I’ll have a word with him.

我不认为他有兴趣，但我会和他谈谈。Wǒ bù rènwéi tā yǒu xìngqù, dàn wǒ huì hé tā tán tán.

I was hoping to have a quick word with you.

我希望能跟你说一句话。

Wǒ xīwàng néng gēn nǐ shuō yījù huà.

Could I have a quick word with you?

能和你快速说句话吗？

Néng hé nǐ kuàisù shuō jù huà ma?

Could I have a few words with you?

我可以和你说几句话吗？

Wǒ kěyǐ hé nǐ shuō jǐ jù huà ma?