台灣不是中國的一部分！聯合國婦女權能署矮化台灣引眾怒　外交部要求更正 - 今周刊

台灣又遭矮化？今年5月17日，我國通過同性婚姻專法，成為亞洲首個承認同婚之國家，不過，聯合國婦女權能署（UN Women）今（4）日貼出的一張圖，全球27個同婚合法的國家中，卻將台灣標明為「中國台灣」，引來諸多台灣民眾留言抗議。對此，外交部也已向聯合國表達抗議，要求更正。

聯合國婦女權能署在臉書貼文，表示每個人都應能自由選擇要與誰發展伴侶關係，並附上一張全球同婚合法的國家列表，包含美國、英國、德國、法國等27個國家，台灣也被列入其中。儘管放上我國國旗，名稱部分卻寫著台灣是「中國的一省（Province Of China ）」。

事實上，這已非聯合國婦女權能署首次將台灣標明為中國的一省，今年4月，聯合國婦女權能署在介紹中華民國棒球協會女性裁判與主審劉柏君時，也曾以台灣是中國的一省來表示其國籍，後經劉柏君與大批網友抗議後，才將國籍改用「中華台北」稱呼。

此次聯合國婦女權能署再稱台灣為中國的一省，引爆眾多台灣網友不滿，長期力挺婚姻平權的呂欣潔、苗博雅都紛紛留言抗議，強調台灣之所以能讓同婚合法，是因台灣擁有民主與成熟的公民社會，所以台灣絕對不是中國的一省！

台灣駐紐約台北經濟文化辦事處也表示，中國因他們沒做的事受到稱讚，聯合國也在宣傳虛假的事，「我們不接受聯合國婦女權能署所給予的稱呼，因為事實就是，台灣不是中國的一部分。」對此，外交部表示，已指示駐紐約辦事處向聯合國表達抗議、要求更正。