search
炸雞排的中翻英是什麼?How to say 炸雞排 in English? 中英物語知道

炸雞排的中翻英是什麼?How to say 炸雞排 in English? 中英物語知道

香雞排
炸雞排 的英文怎麼說
英文例句
In Taipei, a popular street food is deep fried chicken steak, also known as deep fried chicken breast or deep fried chicken chop. It's juicy and crispy. Also, you can cut it in half or in strips, or eat it in whole.
相關詞
烤雞 麻油雞 小吃 藥燉羊排
同義詞
香雞排
英文翻譯
[1] deep fried chicken steak
[2] deep fried chicken breast
[3] deep fried chicken cutlet
[4] deep fried chicken chop
[5] deep fried chicken fillet
chicken breast 就是雞胸或雞排,因為雞的排骨就是長在雞胸,所以要做雞排當然要用雞胸部位的肉,所以我們就白話翻譯即可。
而 deep fried chicken steak 可說是雞排的最佳翻譯之一。
you can cut it in half or in strips, or eat it in whole = 你可以切半或切成一條一條的(條狀)或整塊吃
chicken chop 也是雞排的意思,也非常普遍。
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了22012篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦