Log in! 南港通電 看見交界：2020臺北白晝之夜 熱鬧登場-id SHOW好宅秀居家設計平台

令人引頸期待的第五屆「Nuit Blanche Taipei臺北白晝之夜」將於10月3日（六）晚上6點至10月4日（日）早上6點，用藝術點亮「南港」夜晚。邀請 「豪華朗機工」共同創辦人林昆穎擔任藝術總監，號召國內外近百位藝術家共襄盛舉，共有21件視覺裝置、50組表演團體及多項限定活動，橫跨捷運南港站到昆陽站，串起南興公園、南港車站、極限運動訓練中心、瓶蓋工廠台北製造所、臺北流行音樂中心東、西廣場與台電修護處等七大場域，以「南港通電 看見交界」的一夜體驗，在10月3日這一晚邀請市民化身城市玩家，共享一夜城市藝術行動，LOG IN！

臺北市政府與巴黎同步主辦臺北白晝之夜迄今已進入第5年，蔡炳坤副市長致詞時提到，白晝之夜擁有都市創新、公共空間設計、與都市特色結合等3大特色，今年活動把南港地區包含30年來首次開放的台電修復處等7個公共場域首度串聯在一起，即便白晝之夜在全世界有許多國家響應舉辦，但相信臺北是最能夠融入城市特色的！去年白晝之夜一個晚上湧入40萬人參與，今年人數預期能夠再創新高!同時也宣導大家搭乘大眾運輸系統前往，「整個展域最精華的就是捷運昆陽到南港站，歡迎大家搭捷運來，大家一起不睡覺過一個精彩的夜晚。」而法國在臺協會文化處處長David Kibler柯柏睿也表示，南港是非常理想的展域，臺北白晝之夜每年都會選擇不同地區舉辦，這已經是他第3次參加，今年全球疫情嚴峻，臺灣政府防疫控制得宜，能如期舉辦臺北白晝之夜，除了好奇會如何呈現，也顯示出想一睹本次秘境亮點之一-台電修復處的期待。

2020臺北白晝之夜藝術總監林昆穎則表示臺北白晝之夜即將邁入第五屆，以當代藝術的鮮活議題，號召大家給所處城市一夜時間，從尋訪歷史紋理看見都市創新。每一年白晝之夜打開的城市廊帶皆有其獨特性，因發展所演繹的都市景觀，與其內化的主權意識，這些不斷推進的力量，引發各種議題，帶來了好與壞的共陳。現在的臺灣，是個充滿主張、勇於發言，更敢於實踐的環境，這也形成了今年臺北白晝之夜的基本態度，以場域共感、跨域文化、晝夜思辨三條理路，走入這個重要又陌生的臺北東區門戶——南港。

以當代藝術為表述的城市活動，團隊從地理歷史開始踏查，百年前南港地區自然生態交界，而後進入「黑鄉」時期的產工交會、國家級實驗與軟體工業研究匯集、產業鏈結的共構生態，經過歷代都市開發政策，南港的建築稜線一直變化，城市面貌不停更迭，今日的南港，依然維持著強烈的「匯流」性格，而這「非地方」的特性，讓南港本身成了一個交界，地理、交通、產業、生活的交界，這座城區所顯露出的氛圍，是夢想與實踐並存的，民眾可以閱讀它的務實，同時感受它的空曠。

也因著這條南港發展軌跡，規劃出今年臺北白晝之夜的軸線，橫跨捷運南港站至昆陽站，沿著市民大道八段，挖掘出七大場域及其特色：「南興公園—眾聲」，三鐵與商城共構的現代出口，以乘載「流動」為任務的公園；「極限運動訓練中心—躁動」，從山坡自然交界中闢出，以身體「超越」為目標的實踐場；「瓶蓋工廠台北製造所—夢遊」，歷經工業、荒廢、復興，將重啟為「創新」的文化基地；「北流東廣場—光論」，由國宅、豪宅、產業館、交通樞紐圍繞，多重「未來」意義的交匯場；「臺北流行音樂中心—兵工廠」，集紀念、孵化、展演於一身，體現流行產業「集合」的強悍聚落；「北流西廣場—再生」由衛福部、修護處、文化館包覆，具有「保護」延續使命的交會場域；「台電修護處—永續」，紮實、穩定、盡責、將退役再重生，以「守護」為重任的修護廠。

此外，2020白晝之夜也規劃了橫跨視覺、影像、裝置、光電、表演藝術等跨領域作品及活動，其中一大亮點是首度被打開的秘境空間—台電修護處，為呼應「南港通電」概念，由攝影師林科呈響應法國街頭藝術家JR發起的全球性藝術計畫〈裡外反轉藝術行動〉（Inside Out Project），邀請202位台電修護處工作人員拍攝大型群像，串接於修護處的建築外表，一盞盞發亮的燈泡，點亮修護工廠外牆，從未被打開過的空間，在那一晚進駐多組視覺及表演藝術家，引領玩家沉浸體驗於這處臺北罕見的工業地景之中。 

值得一提的是，今年白晝之夜臺灣藝術家也傾巢而出，相互組隊，以藝術挑戰南港特色場域。視覺藝術統籌胡忻儀以「共創跨域的實踐」，領軍多元媒材領域的藝術家們，以奇觀裝置、實境表演、聲光展現等方式打破空間侷限，強力訴求一夜限定的藝術與場域共生的必要性！表演藝術統籌陳彥斌Fangas Nayaw與董怡芬則致力於在街區中營造出「觀眾和表演者共享著親密」的奇妙氛圍，從新馬戲、肢體一路到演說式表演，共有50組表演團體作品共同參與，一起狂歡整個夜晚。除了藝術團隊的積極參與，藝術單位的聯名合作，包含國際知名的土耳其新媒體藝術團隊Ouchhh，首度於臺灣展出〈DataMonolith〉，以AI人工智慧收集新石器時代遺址的考古數據，轉化為抽象視覺圖像，在白晝之夜這一晚將古今通電，燦目展現人類文明發展，預期會是本次白晝之夜的熱點。而5G智慧通訊也將即時傳送華山1914文創園區的表演〈烏龜才有的快感〉於白晝之夜現場，跨地同場聯映。鳳甲美術館的「臺灣國際錄像藝術展」以10年錄像集選邀請觀眾來場露天藝術觀影體驗，Giloo紀實影音則進入萬怡酒店，在躁動與夢遊之間以紀實影像再次認識這個世界。

2020臺北白晝之夜，將是一場為觀眾寫下共同記憶的藝術參與行動！10月3日晚間CITYLINK南港店、Global Mall南港車站以及周邊店家也將配合延長營業時間一同共襄盛舉。活動詳情請上白晝之夜官網及粉絲專頁查詢，更多本市文化訊息請關注文化局臉書專頁。

2020臺北白晝之夜 Nuit Blanche Taipei
時間：10月3日（六）晚間6點～10月4日（日）上午6點
地點：臺北市南港區域（捷運南港站至捷運昆陽站）
官方網站：http://nuitblanchetaipei.info/
粉絲專頁：https://www.facebook.com/NuitBlancheTPE/
文化局粉絲專頁: 

https://www.facebook.com/taipeidesign