【流轉的日產】西尾商店與福田商會 – 薰風

 

台北市重慶南路書街上，擁有三十四年歷史的金石堂城中店，已於二〇一八年六月底熄燈。近年來網路書店風行，消費型態的轉變，重慶南路上的店家早已由傳統書局轉變為旅館、餐廳，金石堂終於也不敵這波浪潮的席捲。事實上，該店是將衡陽路十七號與重慶南路一段一一九號兩棟相鄰的建築打通，再經過外牆拉皮而成。這兩棟建築在日本時代分別為「西尾商店」與「福田商會」，前者位於榮町，後者則是本町，不僅地址不同，原本的外觀風格也大異其趣。

 

 

 

西尾商店

西尾商店位在台北市榮町一丁目三十八番地，以現在的地址來說，是衡陽路十七號。此處是當時台灣最大的攝影器材專賣店，老闆西尾靜夫是京都人，一八八三年出生，一九〇〇年渡台，在台北資生堂工作超過二十年。一九二一年辭職創業開設西尾商店，專營寫真攝影器材。西尾靜夫的次子西尾善積則是知名畫家，就讀台北第一中學校時接受鹽月桃甫的指導學習西洋畫，一九三九年畢業於東京美術學校，繪畫作品多次入選日本美術展覽會並獲獎。

 

 

西尾商店直接輸入東京小西六本店（Konica前身）的產品，代理販售日本及歐美各大廠牌相機、攝影機、電影放映機以及各式耗材；包括代理日本寫真工業株式會社、旭日寫真工業株式會社、東洋乾板株式會社（富士軟片前身）等，也銷售十六釐米放映機給各學校作為教學使用。此外，西尾商店還販賣望遠鏡、顯微鏡等光學儀器、化學藥品和家庭衛生用品。

該建築是三層樓的磚造洋式建築，就在台北城內榮町通與本町通的熱鬧街角，二樓和三樓外牆原為紅磚，三樓頂有半圓形山牆，目前外牆被塗成白色，山牆也早已拆除。西尾商店號召攝影同好成立「台灣寫友俱樂部」，在商店一樓設暗房，可讓會員自行沖洗相片，樓上休憩室經常有攝影展、攝影技術演講和相機交換會，並且舉辦外拍活動，會員相約到碧潭、淡水、北投，最遠還包車到蘇澳、角板山等地攝影兼旅遊。

戰後，這棟建築仍與攝影有所連結。大稻埕出身的攝影家張才，一九五七年在此開設「福得照相器材行」。張才曾於一九三四年前往東京就讀武藏野寫真學校，返台後開設「影心寫真館」，他與鄧南光、李鳴鵰被譽為攝影三劍客。一九六五年該建築由「萬源紡織」及「謙順行」的老闆杜萬全買下，福得照相器材行結束營業後，一九八四年五月租給金石堂書店，開設金石文化廣場城中店，成為重慶南路書店街的代表。

 

福田商會

福田商會台北支店位在台北市本町一丁目二十二番地，現址是重慶南路一段一一九號。福田商會是知名的吳服（和服）商，一八九六年就在台北城內開店。老闆福田定次郎也是京都人，一八八七年出生，畢業於京都商業學校，家裡就是在京都開福田商會本店，從小由父親那裡學得商業經營之術，一九〇六年來台接手掌理台北支店。

當時同樣是在日本內地有本店，日本時代初期就來台北設立支店的吳服商，除了福田商會之外，還有近江屋、矢野、丸山、湖東、江東等商號；也有不少內地人懷抱著創業夢想，獨力來台北開吳服店，台北街頭的吳服店如雨後春筍，競爭十分激烈。甚至大型百貨店，例如白木屋、三越、阪急等，每隔一陣子就把當季流行商品運來台灣舉辦「出張拍賣會」，讓在地的吳服店大喊吃不消，紛紛結盟合辦商品促銷活動應戰。

福田商會台北支店也是三層樓的磚造建築，有別於鄰近街屋立面大多採用西洋古典風格，福田商會三樓為純正東洋風格的「唐破風」（からはふ）設計，在台灣相當罕見，給消費者一種京都傳統吳服店原汁原味的鮮明印象。福田商會的店面相當寬敞，除了吳服部門，也多角化經營雜貨部門，販售洋裝、童裝、帽子、日用雜貨，讓上門光顧的主婦們能一次購足全家的衣服。

 

 

台北市役所商工課為了促進台北城內的商業繁榮，經常舉辦商家的「飾窗裝飾」競賽，評分項目包括櫥窗商品陳列的美觀程度、內外照明及裝飾效果等等，各店家無不絞盡腦汁發揮創意。福田商會在這方面一向很用心經營，一九三六年台北市舉辦商工祭窗飾競技會，由台北市尹（市長）松岡一衛率領十名審查委員評審，結果福田商會獲得一等賞，五月二十五日在新公園音樂堂由市尹親自頒獎給福田定次郎，獎金一百圓。

 

 

戰後福田商會台北支店的建築先是由中央信託局易貨處使用，一九六九年利台紡織纖維公司在該處設立產品展覽中心兼門市部，販售各式羊毛紡織品，三樓的唐破風開始被廣告招牌遮蔽。一九七四年該處又改為台北區合會儲蓄公司中小企業服務中心，專為中小企業作融資服務。一九八四年與隔壁衡陽路十七號打通，整個成為金石堂城中店，可惜原本唐破風外觀已被改建，只剩三樓室內和外牆面仍留有部分殘跡供人憑弔。