Zi 字媒體

OLIVER PEOPLES X HOSOO 天皇御用日本百年技藝 - 西陣織 | SO! EYEWEAR 搜鏡王 Explore Eyewear Fashion

2021/12/25

西陣織 - 人間國寶

1866 年日本江戶幕府末代，第 14 代征夷將軍「德川家茂」( 德川家康後人 ) 在出征長州前，曾經問過他的妻室「和宮」，是否希望他帶京都土產回去，和宮回答他：「 西陣織」。但後來德川家茂病逝於大阪，遺體在送回江戶城時，卻仍不忘與和宮約定的禮物，將「西陣織」放在身旁，一同運回江戶城。

悲傷的和宮在寫給丈夫家茂的詩中提到：
「對我來說，此生即使穿上再漂亮的唐織衣也都沒有任何意義了，因為再漂亮的綾羅綢緞，也只是為了打扮給你看的 ..」。古人云，女為悅己者容，大底就是如此吧! 這段淒美動人的故事，也為日本京都名聞遐邇的「西陣織」，添上了一筆與世隔絕的浪漫情愫。

何謂西陣織呢?
去過京都的朋友或許都有過參觀「西陣織會館 ( 和服秀 ) 」的行程，對美麗絕倫的精緻手工藝佩服不已。西陣織為公元6世紀時，從中國引進的蠶絲紡織技術， 16 世紀後在京都西北部過去稱為「西陣」的地區(目前無此行政區)，發展出五百多年的工藝產業。在古時「西陣織」多用於皇室貴族服飾製作，需要繁瑣工法和染色編織，才能呈現華麗美艷的圖紋。

現在西陣織成為京都地區的傳統文化，藉由日本政策保護下，由法國、奧地利引進新型紡織機械，融合西陣織的傳統技術，發展成為享譽國際的紡織工藝品。

細尾 HOSOO KYOTO since1688

日本知名西陣織老舖「 細尾 HOSOO 」，自 1688 年創立至今，從最早為和尚縫製袈裟，逐漸生產至日本皇族、武士的西陣織服飾，透過職人們純手工一針一線，勾勒出栩栩動人的西陣織布，成為京都遠近馳名的老字號。在現今的細尾 Hosoo 展示工坊中，還更保留了為德川家 以及泰皇所繪製的訂製樣本。

過去皆是以純手工的方式製作西陣織，後來因時代遷移，純手工成本過高也乏人問津，逐漸轉型以機械加手工產製，目前 Hosoo 公司由第十二代傳人細尾真孝負責。隨著年輕一代的經營策略，細尾 HOSOO 開始與時尚產業、室內設計、建築合作，包括 Chanel 和 Dior 的全球精品店，以及 Louis Vuitton …等，讓日本西陣織工藝走出亞洲市場。

(Hosoo西陣織 - 職人)

OLIVER PEOPLES X HOSOO - 經典共享

( 圖片來源： hypebeast )

美國好萊塢經典眼鏡品牌 Oliver Peoples ，在全球創造無限商機，以手工眼鏡和精緻板料傳達出好萊塢的時尚眼鏡美學，成為巨星名人的擁戴品牌。今年 OP 眼鏡首度與 HOSOO 日本經典工藝合作，將京都「 西陣織 」之美演藝成為時尚與經典文化的共通語言，藉由日本人引以為傲的創作，引領至西方眼界，引起不少話題。

( 圖片來源： hypebeast )

此次聯名合作共推出 兩款太陽眼鏡 ，以兩者品牌生根落地的 地方為命名 。如Oliver Peoples眼鏡在好萊塢「 日落大道 ( Sunset Boulevard ) 」開設的第一間精品店，以及擁有 300 多年的歷史，位於阪京「 黑門市集 ( Kuromon ) 」的老字號 Hosoo 店面。此次聯名限定款將眼鏡結合布料，打造裡應外合的獨特美學。