search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

【藝評】光影世界中的絲路文明

影視領域一系列與「一帶一路」有關的創作正在國內外掀起陣陣風潮——近日在法國首映,由多國出品、向四海傳揚的紀錄片《大太平洋》作為以太平洋為展現對象的全球多邊題材作品,每集都有故事、風物;暑期銀幕燃情綻放的電影《戰狼2》融匯了功夫、精神與非洲故事,體現了軍人的使命、展現著當代英雄的戰鬥精神。在「一帶一路」倡議下,影視創作不僅承襲著一直以來對現有文化資源進行開掘展現的優良傳統,也開始用更加開放的姿態在對外交流與合作中推動影像對故事的講述、對精神的傳達。在傳統滋養下呈現豐富影像

陸地與海上絲綢之路在悠久的歷史中創造、繁衍出的一組組文化基因與一個個歷史故事,一直都為藝術創作提供豐富滋養。當涌動在古老絲綢之路上的文化元素與當代光影世界的視聽符號相碰撞,又交融出一系列豐富了當代觀眾精神世界的作品。沿著玄奘足跡真實取景拍攝的《玄奘之路》,追隨著鄭和的足跡,遍訪國內外專家以及與這一歷史事件有關的人士,透過歷史迷霧探尋真相的《1405鄭和下西洋》,以英國歷史小說《絲路歲月》為藍本,在敘事視角上做出富有開創意義的嘗試的《敦煌》,還有全面展現新絲綢之路在政治、經濟、文化等方面的豐碩成果,在華人觀眾中引起強烈反響的《絲路,重新開始的旅程》,這些取材於「一帶一路」故事與人物的紀錄片,因緊跟熱點,在介紹歷史事件、人文景觀的基礎上融入更多文化交往、信息交換的時代元素,而在當代影像創作史中留下了濃墨重彩的一筆。

虛構藝術的創作領域也在「一帶一路」倡議的啟發下變得五彩斑斕:以電影方式表現玄奘取經之旅的電影《大唐玄奘》在國際上贏得了一系列榮譽,讓世界了解一個人物的巨大魅力;取材絲路傳說、探討守護意義的電影《天降雄獅》在明星品牌與武打傳統、東方奇觀與西方角色的共同打造下,激起觀影市場上對「一帶一路」話題的熱烈探討。不斷壯大的影視產業、不斷發展的製作技術、不斷湧現的創意理念,就這樣為生髮於「一帶一路」上的傳統文化賦予了全新的生命活力,而「一帶一路」千百年來生生不息的歷史文化,也為當代視聽藝術平添了厚重的思想底蘊與獨特的精神氣質。

在交流合作中展示立體

對「一帶一路」故事的藝術開掘、沿「一帶一路」進行的影視文化交流合作,引發了國際社會的關注。一個立體而生動的形象,因這樣一種開放與合作的創作語境被呈現進而樹立於國際舞台之上。

近40年前,電視業就與改革開放一道,打開了交流合作的大門。最初到來的日本電視同行與合拍的第一部作品正是《絲綢之路》。這部紀錄片直到今天仍在國際電視領域產生著迴響。而在時代變遷中,電視人越來越不滿足於在合作中扮演學習者、協助者的角色,開始向更具主導性的方向邁出步伐。尤其是21世紀以來,隨著產業基礎的壯大,一些業內領軍機構開始了更具市場開拓性的探索,例如與西班牙合拍的《情陷巴塞羅那》、與俄羅斯合拍的《獵人筆記之謎》、與日本合拍的《蒼穹之昴》、與加拿大合拍的《諾爾曼·白求恩》,均以聯合出品、合作拍攝電視劇的方式,讓故事更有效地進入國際受眾的視野與心靈,讓形象的展現變得多元而生動。「一帶一路」倡議的提出,使影視領域的合作有了更加積極和諧的氛圍,與印、俄、泰等沿線國家的影視合作愈加密切。這些中外合作出品的影視劇不僅可以藉助合作製片方強大的發行力量,在所在國家乃至更廣闊的國際市場播出上映,產生影響力。合作還使中外影視從業者在技術領域取長補短,在給觀眾帶來非凡視聽體驗的同時,也在客觀上展示了作為聯合出品方的良好品牌形象。這一系列良性效應為影視機構帶來了更多寶貴的中外合作機會,為下一階段進行故事的國際傳播打下了堅實基礎。

在產業推進中讓文化走出去

如果把「一帶一路」上對外傳播的創新之路,放在更為長期的縱向時段內來考量,會發現已有的這些影視創作者、文化走出去的重點機構多在國際拓展的初期以搭建合作關係、提高產品品質、奠定品牌美譽度為訴求,進行基於個案的探索。而待時機較為成熟時,則以雄厚的資金合作為基礎保障、以深度的內容合作為實現過程,努力向規模化方向推進,使聲音得到更為積極有效地傳達。在這樣的縱向發展中,我們最終將走出一條有效增持話語權的道路。

以《大太平洋》為例,該片由央視紀錄頻道與美國公共電視平台、德國電視二台、澳大利亞廣播公司、紐西蘭自然歷史公司聯合出品。中方由於此前在與上述外方機構的合作中積累了良好的品牌形象與口碑,而獲得深度參與這一全球多邊題材紀錄片創作出品的機會。央視紀錄頻道對該片的出資比例在全部出資方中居第二位。不僅如此,基於紮實的前期調研,中方順利地說服外國出品方,增加了元素在作品中所佔的比例。

可見,在強有力的產業基礎上生髮滋養出來的實力強大的製作發行機構,是持續響應「一帶一路」倡議、穩定做好跨文化傳播的基本保障。而在發展壯大影視產業、帶動文化走出去的同時,對主流價值觀的堅守與對民族精神的傳遞,對文化來路的明晰與對文化發展的自覺,則是無法迴避、不能忽視的問題,因為這是我們提高文化軟實力的「初心」。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦