Zi 字媒體

50歲新加坡「凍齡」男神驚爆網路，高顏值大長腿身材逆天！

2021/12/25

yidianzixun

不論你之前看過多少「凍齡」男神女神，今天這位絕對讓你震驚……

襯衫、短褲、剪刀手……這位先生莫非是青春偶像劇中走出來的男子？

肌肉、顏值、大長腿……穿衣顯瘦，脫衣有肉，真是妥妥的男神標配。

這從小到大的照片也是活脫脫一出男神進化論啊，從小帥到大！

偶爾還和明星合個影，顏值氣質絲毫不輸明星……

你以為這是剛出道的「小鮮肉」？錯！這位男神他今年已經……50歲了……歲了……了。

Singapore photographer Chuando Tan （50） wows social media with youthful looks, buffed physique.
新加坡50歲攝影師陳宇飛近日憑藉逆天神顏和健美身材爆紅網路。

妹子們紛紛沉迷於他的「逆天童顏」，一些男網友卻感慨萬千……

The Singaporean photographer will make you wonder just what the hell you』re doing wrong in life.
這名新加坡的攝影師讓你懷疑：老天爺，我究竟做錯了什麼？

更讓廣大網友自嘆不如的是，陳宇飛不僅擁有逆天童顏，更是才華橫溢……技能點滿滿……

據悉，陳宇飛早年以模特身份出道，后當過數年的流行歌手，最終成功轉型為一名攝影師……

One of Singapore's most sought-after models in his heyday in the late 1980s and early 1990s, Tan even had a short career as a Mandarin pop singer before discovering his passion for photography.
上世紀80年代末90年代初，陳宇飛是新加坡最炙手可熱的模特之一，在發現自己對攝影的愛之前，他還當過一段華語流行歌手。

陳宇飛1993年，2001年和最近的照片

咦？不僅沒有變老，好像更帥了呢！

Yes, that』s right. 50. Five zero. And he seems to be getting younger every day.
是的，他50歲了，確確實實。而且他似乎每天都在變年輕。

來看看他拍攝過的明星和雜誌，可以說是相當厲害了！

He once shoot Asian stars such as actresses Shu Qi and Rosamund Kwan, with his work featured on the covers and fashion spreads of international magazines such as Jalouse, Muse, L'Officiel, Elle and Harper's Bazaar.
陳宇飛曾為許多亞洲女星拍攝大片，包括大名鼎鼎的舒淇和關之琳。他的作品也屢次登上《Jalouse藝術時尚》、《繆斯》、《巴黎時裝公報》、《Elle世界時裝之苑》和《時尚芭莎》等國際時尚雜誌的封面及內頁。

這些都是世界頂尖的時尚雜誌呢！

再看男神的照片，儼然已經蒙上了一層男神藝術家氣息…

50歲卻依然滿身少年氣，男神的不老秘決是什麼？

So what』s his secret? Well apart from awesome genetics, he also works out a lot. He worked out four times a week and swam regularly.
「凍齡」男神的不老秘訣在哪呢？除了令人羨慕的先天性基因遺傳，健身也起著不可忽視的作用。陳宇飛堅持每周健身四次，並進行有規律地游泳。

He said that he would shun late nights, avoid baths late at night or early in the morning and eat chicken breast meat - cooked Hainanese chicken-rice style - every day.
陳宇飛說，他盡量不熬夜，避免在深夜或清晨洗澡。同時，他每天堅持吃以雞胸肉為主料烹制的海南雞飯。

看來宅男是凍齡不了噠，早起早睡多運動，你就是男神！