#謝謝

請問"打開心房"怎麼說？謝謝-中英物語論壇

請問"打開心房"怎麼說？謝謝 ..by Tzu Chun Lee 請按回覆回答 或看以下答案 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-08-31 11:49:18 打開心房 = confideI confided in you yesterday and you ...

【初全馬紀錄】我不是厲害的跑者，只是剛好喜歡跑步。＠2020雲朗觀光太魯閣峽谷馬拉松

我不是厲害的跑者，只是剛好喜歡跑步。   偶爾也會報個路跑，從 3K、5K、10K 開始慢慢跑， 平常跑步的地方就是淡水河右岸自行車道。路線：大稻埕→台北橋→重陽橋→社子（折返）    期間也歷經了摔傷，當下沒什麼外...

想知道 Chinese idiom: 道高一尺..-中英物語論壇

想知道 Chinese idiom: 道高一尺 , 魔高一丈 該怎麼翻譯？ 謝謝 ：） ..by Murphy Lee 請按回覆回答 或看以下答案 Michael Wen 2019-12-02 20:21:41 意思就是A比B更強嗎? 是的話用 better 或 stronger 就可以...

您好, 想請教 "舞步" 的英文怎麼說？..-中英物語論壇

您好, 想請教 "舞步" 的英文怎麼說？ ex. 這 "舞步" 很複雜 / 很難學 / 很難記 謝謝 ：） ..by Murphy Lee 請按回覆回答 或看以下答案 Michael Wen 2019-12-08 18:22:25 https://www.chtoen.com/舞步的英文怎...

請教您 周杰倫的一首歌 聽媽媽的話 如何..-中英物語FB粉絲專頁的PO文

請教您周杰倫的一首歌聽媽媽的話如何用英文說呢？謝謝你 ..by Kerrie Chen 請按 留言 < >

請幫幫忙，翻譯如意下:身體是充氣，飽滿（合）..-中英物語論壇

請幫幫忙，翻譯如意下:身體是充氣，飽滿（合） 厚實，內臟 才會有足夠正確的位置 ..by Wacy Wang 請按回覆回答 或看以下答案 Michael Wen 2015-02-04 13:56:50 很樂意，但我不大明白你說的話，可以請你多解釋...

尋找英國短毛貓~肉圓 地點 桃園市中壢區 Zhongli , Taoyuan ,British Shorthair

【尋找英國短毛貓~肉圓 地點 桃園市中壢區】 轉貼內容 尋貓 名字：肉圓（台語） 品種：英國藍貓 性別年紀：母，約6個月大 特徵：活潑好動，不太親人，尾巴毛色有不明顯一圈一圈分層 發現走失時間：2020/11/18晚...

請問層次的英文該怎麼說? 不是假髮的層次..-中英物語論壇

請問層次的英文該怎麼說? 不是假髮的層次~是表示某作品很有質感~謝謝 ..by Vicky Wu 請按回覆回答 或看以下答案 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-02-20 03:54:39 質感有以下意思: 深奧...