search

#責任

維基百科上怎麼說哩?

責任 責任(liability)可以分為法律責任和道義責任,亦可指個人或組織的責任。通常是指因為某種規範或當事人間約定,而發生使當事人負有某種作為或不作為的義務。一般說來,發生法律責任的要件是比發生道義責任的要件更加嚴謹些,效果也更加嚴厲,但這也不一定。 法律責任是指源於法律規定或當事人間的契約而產生的法律效果。在大多數情況是在違反法律或契約之後,責任的內容才會具體顯現。例如:違反刑法的規定,行為人會有刑事責任;違反民事契約,當事人通常要負債務不履行的責任。 當事人負擔某種民事責任之後,會因此對他人負有...

到維基百科看更多
請問mission, duty, responsibility 用法的差別是什麼? ..by Wen Lu 請按 留言 或看以下留言 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-05-07 18:07:30 mission = 任務,跟其他二字是不同的意...
律師呂秋遠:成為人妻前,10堂必修課   資料來源:https://tw.news.yahoo.com/律師呂秋遠-成為人妻前-10堂必修課-082749271.html#0701ma2     作者:呂秋遠 有個朋友詢問我,身為女人,步入婚姻前應該修鍊的...
孝 的英文怎麼說 英文例句 Filial piety is considered a key virtue in Chinese culture. 相關詞 孝順 同義詞 孝道 英文翻譯 Filial piety Filial piety 指孝道. 部分中譯 1. 一個盡子女責任的兒子2. 一個人是...
以下是類似 扛下一 的翻譯 扛下一切責任f我要發問 英文例句 A: He was called into the principal's office for the prank.B: What? But he didn't do that; I did. I am going to the principal's office and t...
您好,請問 「多了點責任,少了點期待。應該是長大的緣故了吧?」 該怎麼翻譯比較好呢? 想表達出,要開始工作、面對社會,因此責任加重了,不能像年輕或孩兒時期可以盡情放開心胸,探索與玩樂,那種心境轉變。 ...
把責任推給 的英文怎麼說 英文例句 When dad asked about the broken vase, he passed the blame to his little brother. 相關詞 陷害 冤枉 陰謀 串通 同義詞 嫁禍 英文翻譯 [1] pass the buck or blame[2] blam...
扛下一切責任 的英文怎麼說 英文例句 A: He was called into the principal's office for the prank.B: What? But he didn't do that; I did. I am going to the principal's office and take the fall. 相關詞 ...
請問Michael,風紀股長和輔導股長,翻成英文怎麼說? ..by 黒川靜子 請按回覆回答 或看以下答案 Michael Wen 2015-01-01 14:10:07 請問 "風紀股長" 的責任是甚麼?"輔導股長" 的責任是甚麼? 黒川靜子 2015-01-0...